Moderátoři: Tomas_Klinka, Veronika_Laufkova

#235
Dobrý den,

jak píšete, dobrý sluha, příliš rigidní pán. Je jistě nezbytné vědět, jaké záměry měli s učebnicí její autoři. Ti ale neznají vaši konkrétní skupinu, školu, kontext... adaptace je tedy nutná. Bez znalosti "originálu" se ale adaptuje špatně a většinou mylně.

Pro jazykové učebnice jsou naštěstí metodiky zpracované většinou kvalitně (a dnes jsou často i zdarma na webu po registraci ve formě pdf.)